Cinci studente de la programul de studii de masterat Traducere multimodal\u0103 al Facult\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be \u0219i Litere \u201ePetru Maior\u201d din cadrul Universit\u0103\u021bii de Medicin\u0103, Farmacie, \u0218tiin\u021be \u0219i Tehnologie \u201eGeorge Emil Palade\u201d din T\u00e2rgu Mure\u0219, coordonate de lector univ. dr. Cristina Nicolae, au finalizat o nou\u0103 activitate desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00een cadrul colabor\u0103rii academice \u201eTerminology without Borders\u201d, un proiect interna\u021bional ini\u021biat de TermCoord, Direc\u021bia General\u0103 pentru Traduceri a Parlamentului European, contribuind astfel la \u00eembog\u0103\u021birea bazei terminologice europene IATE.<\/p>\n\n\n\n
Activitatea este \u00eencadrat\u0103 \u00een sec\u021biunea YourTerm TECH, domeniu tematic Audiovisual Terminology, subdomenii Subtitling, Voice-over (limbi de lucru: englez\u0103, rom\u00e2n\u0103), iar studentele implicate \u00een aceast\u0103 etap\u0103 a proiectului sunt: Raluca Andru\u0219, Dana Balint (Raduly), Ioana Ber\u021ba (Szoverfi), Csenge Burjan \u0219i Dana Cr\u0103ciunescu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Cinci studente de la programul de studii de masterat Traducere multimodal\u0103 al Facult\u0103\u021bii de \u0218tiin\u021be \u0219i Litere \u201ePetru Maior\u201d din cadrul Universit\u0103\u021bii de Medicin\u0103, Farmacie, \u0218tiin\u021be \u0219i Tehnologie \u201eGeorge Emil Palade\u201d din T\u00e2rgu Mure\u0219, coordonate de lector univ. dr. Cristina Nicolae, au finalizat o nou\u0103 activitate desf\u0103\u0219urat\u0103 \u00een cadrul colabor\u0103rii academice \u201eTerminology without Borders\u201d, un […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"191,186,187,188,193,192","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"subiect":[],"class_list":["post-189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"meta_box":{"autor":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":474,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions\/474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189"},{"taxonomy":"subiect","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/en\/wp-json\/wp\/v2\/subiect?post=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}