{"id":29,"date":"2022-11-20T17:51:11","date_gmt":"2022-11-20T17:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.umfst.ro\/stiinte-si-litere\/?page_id=29"},"modified":"2025-11-19T08:26:48","modified_gmt":"2025-11-19T08:26:48","slug":"concursul-anual-de-poezie-haiku-maya-lyubenova","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/evenimente\/concursuri\/concursul-anual-de-poezie-haiku-maya-lyubenova\/","title":{"rendered":"Concours annuel de po\u00e9sie Haiku Maya Lyubenova"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">CONCOURS ANNUEL DE PO\u00c9SIE HAIKU MAYA LYUBENOVA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Shoshin Haiku Circle<\/strong>&nbsp;a le plaisir d\u2019annoncer la troisi\u00e8me \u00e9dition du concours annuel de po\u00e9sie Haiku&nbsp;<strong><em>Maya Lyubenova<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e est&nbsp;<strong>LA MUSIQUE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; spring wind\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the boy cuts a reed<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; for his bagpipe<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/em>Maya Lyubenova<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e8gles :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le concours s\u2019adresse \u00e0 tous, \u00e0 l\u2019exception des membres du jury, du coordinateur du concours et de leurs proches.\nLe po\u00e8me Haiku doit \u00eatre une cr\u00e9ation originale de l\u2019auteur, non publi\u00e9e (en ligne ou dans une \u00e9dition imprim\u00e9e) et ne doit \u00eatre diffus\u00e9 sur aucun r\u00e9seau social (y compris les groupes ferm\u00e9s\/priv\u00e9s).Les po\u00e8mes Haiku doivent \u00eatre envoy\u00e9s en langue anglaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque participant peut envoyer un maximum de 2 po\u00e8mes Haiku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e9riode de d\u00e9p\u00f4t : 1 janvier 2022 \u2013 1 f\u00e9vrier 2022<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le jury est compos\u00e9 des membres suivants :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radu Serban, Iliyana Stoyanova, Frank Williams<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Coordinateur : Tzetzka Ilieva<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adresse e-mail pour l\u2019envoi des po\u00e8mes : tzetzka2019.en@gmail.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez inclure dans l\u2019e-mail les po\u00e8mes, le nom de l\u2019auteur et le pays d\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pi\u00e8ces jointes ne seront pas ouvertes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sultats :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les noms des gagnants, le po\u00e8me gagnant (1er, 2e et 3e prix) ainsi que les traductions en langue bulgare seront publi\u00e9s sur ce site jusqu\u2019\u00e0 la fin du mois de mars :<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONCURSUL ANUAL DE POEZIE HAIKU MAYA LYUBENOVA Shoshin Haiku Circle&nbsp;are pl\u0103cerea de a anun\u021ba a treia edi\u021bie a concursului anual de poezie Haiku&nbsp;Maya Lyubenova Tema din acest an este&nbsp;MUZICA &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; spring wind\u2026 &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; the boy cuts a reed &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; for his bagpipe &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Maya Lyubenova Reguli: Concursul se adreseaz\u0103 tuturor, cu excep\u021bia membrilor juriului, coordonatorului concursului [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":4238,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish","hentry","category-pagina-cu-sidebar"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}