{"id":2911,"date":"2024-01-29T18:01:48","date_gmt":"2024-01-29T18:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/?page_id=2911"},"modified":"2024-02-01T09:06:45","modified_gmt":"2024-02-01T09:06:45","slug":"petra-e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/parteneriate\/petra-e\/","title":{"rendered":"PETRA-E"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2911\" class=\"elementor elementor-2911\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5401a551 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5401a551\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c9336fb\" data-id=\"c9336fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2558bfcf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2558bfcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00cencep\u00e2nd cu 2023, Facultatea de \u0218tiin\u021be \u0219i Litere \u201ePetru Maior\u201d, \u00a0UMFST \u201eG.E. Palade\u201d are statut de membru PETRA-E (Plateforme Europ\u00e9enne pour la traduction litt\u00e9raire &#8211; Education), al\u0103turi de alte 29 de universit\u0103\u021bi \u0219i\/sau organiza\u021bii.<\/p>\n<p>PETRA-E este o re\u021bea centrat\u0103 pe formarea traduc\u0103torilor literari, din ea f\u0103c\u00e2nd parte institu\u021bii (non)academice ale c\u0103ror programe de studii sau domenii de activitate includ traducerea literar\u0103.<\/p>\n<p>\u00a0Re\u021beaua a fost fondat\u0103 de 8 parteneri: BCLT (Norwich), CEATL, Deutscher \u00dcbersetzerfonds (Berlin), ELTE (Budapest), FUSP (Misano), KU Leuven, Nederlandse Taalunie (Haga) \u0219i Universiteit Utrecht. \u00cen prezent include 30 de institu\u021bii, printre care CEATL (Conseil Europ\u00e9en des Associations de Traducteurs Litt\u00e9raires), CETL (Centre Europ\u00e9en de Traduction Litt\u00e9raires), ESLT (European School of Literary Translation), Sorbonne Nouvelle, BCLT (British Centre for Literary Translation), FUSP (Fondazione Unicampus San Pellegrino), Universit\u00e4t Wien, Trinity College Dublin, etc.<\/p>\n<p>PETRA-E propune o gril\u0103 de formare \u0219i evaluare a competen\u021belor de traducere literar\u0103, care poate fi implementat\u0103 de institu\u021biile membre la nivelul activit\u0103\u021bilor, cursurilor, fi\u0219elor de disciplin\u0103 (PETRA-E Framework).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/petra-education.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/petra-education.eu\/<\/a><\/p>\n<p><strong>* coordonator\/persoan\u0103 de contact UMFST<\/strong>: Cristina Nicolae, <a href=\"mailto:cristina.nicolae@umfst.ro\">cristina.nicolae@umfst.ro<\/a><\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00cencep\u00e2nd cu 2023, Facultatea de \u0218tiin\u021be \u0219i Litere \u201ePetru Maior\u201d, \u00a0UMFST \u201eG.E. Palade\u201d are statut de membru PETRA-E (Plateforme Europ\u00e9enne pour la traduction litt\u00e9raire &#8211; Education), al\u0103turi de alte 29 de universit\u0103\u021bi \u0219i\/sau organiza\u021bii. PETRA-E este o re\u021bea centrat\u0103 pe formarea traduc\u0103torilor literari, din ea f\u0103c\u00e2nd parte institu\u021bii (non)academice ale c\u0103ror programe de studii sau [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":161,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2911","page","type-page","status-publish","hentry","category-pagina-cu-sidebar"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2911"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3010,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2911\/revisions\/3010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}