{"id":2913,"date":"2024-01-29T18:06:52","date_gmt":"2024-01-29T18:06:52","guid":{"rendered":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/?page_id=2913"},"modified":"2024-02-01T09:07:57","modified_gmt":"2024-02-01T09:07:57","slug":"termcoord","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/parteneriate\/termcoord\/","title":{"rendered":"TermCoord"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2913\" class=\"elementor elementor-2913\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-44f3c8d0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"44f3c8d0\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73184496\" data-id=\"73184496\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2da4bec6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2da4bec6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Acordul de colaborare academic\u0103 dintre UMFST G.E. Palade, Facultatea de \u0218tiin\u021be \u0219i Litere \u201ePetru Maior\u201d, Departamentul SL1 \u0219i TermCoord, Direc\u021bia General\u0103 pentru Traduceri (DG TRAD) a Parlamentului European (HCA 10\/21.09.2020) cuprinde o serie de proiecte multilingve de cercetare terminologic\u0103 pe diferite domenii tematice, reunite sub denumirea <em>Terminology without Borders<\/em> \u0219i menite s\u0103 \u00eembog\u0103\u021beasc\u0103 baza terminologic\u0103 european\u0103 IATE. P\u00e2n\u0103 \u00een prezent s-au finalizat 7 proiecte terminologice EN-RO (lect. univ. dr. Cristina Nicolae) \u0219i 2 proiecte FR-RO (conf. univ. dr. Corina Bozedean); un al optulea proiect EN-RO se afl\u0103 \u00een derulare.<\/p><p>La aceste proiecte au luat parte studen\u021bi de la programele de studii Limbi moderne aplicate \u0219i Traducere multimodal\u0103:<\/p><ul><li>2024 (EN-RO): 1 proiect \u00een derulare &#8211; 5 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103<\/em><\/li><li>2023 (EN-RO, FR-RO): 1 proiect EN-RO \u2013 2 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103, <\/em>1 proiect FR-RO: 2 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103<\/em><\/li><li>2022 (EN-RO): 2 proiecte \u2013 6 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103<\/em>, 3 studen\u021bi <em>Limbi moderne aplicate<\/em><\/li><li>2021 (EN-RO) (FR-RO): 1 proiect EN-RO &#8211; 5 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103 1<\/em>; 1 proiect FR-RO \u2013 4 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103<\/em><\/li><li>2020 (EN-RO): 2 proiecte &#8211; 9 studen\u021bi <em>Studii anglo-americane<\/em>, 13 studen\u021bi <em>Traducere multimodal\u0103,,<\/em><\/li><\/ul><p><strong>coordonator institu\u021bional UMFST<\/strong>: Lect. univ. dr. Cristina Nicolae, <a href=\"mailto:cristina.nicolae@umfst.ro\">cristina.nicolae@umfst.ro<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acordul de colaborare academic\u0103 dintre UMFST G.E. Palade, Facultatea de \u0218tiin\u021be \u0219i Litere \u201ePetru Maior\u201d, Departamentul SL1 \u0219i TermCoord, Direc\u021bia General\u0103 pentru Traduceri (DG TRAD) a Parlamentului European (HCA 10\/21.09.2020) cuprinde o serie de proiecte multilingve de cercetare terminologic\u0103 pe diferite domenii tematice, reunite sub denumirea Terminology without Borders \u0219i menite s\u0103 \u00eembog\u0103\u021beasc\u0103 baza terminologic\u0103 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"parent":161,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"1","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-2913","page","type-page","status-publish","hentry","category-pagina-cu-sidebar"],"meta_box":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2913"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3012,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2913\/revisions\/3012"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/umfst.ro\/stiinte-si-litere\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}